Mônica Rodrigues da CostaCirque ici – Mônica Rodrigues da Costa http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br Comentários culturais para crianças e adultos lerem juntos Mon, 18 Nov 2013 13:23:01 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.2 Equilíbrio no circo em novas formas, do francês Johann Le Guillerm http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/20/equilibrio-no-circo-em-novas-formas-do-frances-johann-le-guillerm/ http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/20/equilibrio-no-circo-em-novas-formas-do-frances-johann-le-guillerm/#comments Fri, 20 Apr 2012 12:00:00 +0000 http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/?p=862 Continue lendo →]]>

Johann Le Guillerm em cena de “Secret”/ Fotos Philippe Cibille/ Divulgação

Volto a comentar sobre “Secret”, agora depois de ter visto o espetáculo. A performance circense será apresentada no festival Buenos Aires Polo Circo de 3 a 12 de maio.

Entre 11 e 15 deste mês, o Cirque ici, do francês Johann Le Guillerm, armou a lona no Sesc Interlagos para apresentar seus números fabulosos. Trata-se de uma série de eventos de equilibrismo e ilusionismo com engenhosos aparelhos feitos, em sua maioria, de madeira e cordas, à vista do espectador.

Embora o show seja um pouco longo, “Secret” fascina pela precisão com que Le Guillerm domina a técnica e pela originalidade das engenhocas criadas pelo artista.

“Secret” brinca com a instabilidade e, por isso, lembra o funâmbulo no arame tradicional. Em algumas atrações, Le Guillerm monta um emaranhado de varas de madeira e depois se equilibra nelas. Um movimento em falso, e tudo pode despencar. A trama é arriscada e mobiliza astúcia e técnica.

Vários momentos lembram o trabalho do castor construindo pontes para atravessar rios caudalosos. A estranheza fica por conta da trilha sonora, em que predominam sons “maquínicos”.

Alguns números têm por base aparelhos que soltam fumaça que dançam sob o controle do artista e emitem luz. Traquitanas de diversos formatos entram e saem de cena circulando sobre trilhos pelo picadeiro.

Johann Le Guillerm em cena

Link para o festival na Argentina:

http://www.festivalpolocirco.gob.ar/

Link para o serviço do espetáculo “Secret”:

http://www.festivalpolocirco.gob.ar/companias-2012/cirque-ici-johann-le-guillerm.htm

Link para meu post anterior:

http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/02/espetaculo-frances-mistura-performance-circo-e-poesia-no-sesc-interlagos/

]]>
2
Espetáculo francês mistura performance, circo e poesia no Sesc Interlagos http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/02/espetaculo-frances-mistura-performance-circo-e-poesia-no-sesc-interlagos/ http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/02/espetaculo-frances-mistura-performance-circo-e-poesia-no-sesc-interlagos/#comments Mon, 02 Apr 2012 12:00:17 +0000 http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/?p=618 Continue lendo →]]>

Cena da performance de Johann Le Guillerm/Fotos Philippe Cibille/Divulgação

Se você gosta de circo vale conferir o espetáculo ‘‘Secret’’. É uma performance de Johann Le Guillerm, do Cirque ici (letras minúsculas), nos dias 11/4, 12/4, 14/4 e 15/4, na arena do Sesc Interlagos.

O horário varia: quarta, quinta e sábado, às 20h, e domingo, às 18h30.

A performance é um gênero de arte híbrido que mistura linguagens, mas deixa entrever peculiaridades de cada uma delas no espetáculo.

Segundo o texto de divulgação do Sesc Interlagos, Le Guillerm é um inventor que pesquisa o circo, a ciência e a poesia. O artista criou a companhia francesa Cirque ici e o espetáculo ‘‘Secret’’ trata da relação da entre a  ‘‘matéria e o sonho’’.

Nas fotos e no vídeo, é possível observar como o artista manipula objetos dentro da lona e fica explícita a analogia com números circenses aéreos e de equilíbrio.

A performance ‘‘Secret’’ tem vários números e mostra ‘‘um circo em tensão entre a potência e a fragilidade’’.

A companhia francesa tem apoio do Festival d’Avignon, do Ministério da Cultura da França e de inúmeras entidades internacionais (leia algumas delas abaixo).

O site “Europapress.es” escreveu sobre “Secret”: “El francés Le Guillerm -equilibrista, manipulador y fabricante de objetos, galardonado con el Gran Premio Nacional del Circo en 1996- añadió que ‘Secret’ ‘trabaja con las prácticas minoritarias del circo y con las habilidades que están fuera de la naturaleza del hombre’, de modo que su objetivo es generar un ‘caos mental’ en el espectador a través de la ‘búsqueda del punto’ en sus movimientos”.

 Link:

http://www.europapress.es/galicia/noticia-cirque-ici-sera-protagonista-programa-cultural-santiago-enero-sera-especialmente-rico-musica-20091229151144.html

 O jornal ‘‘The Sydney Morning Herald’’ tece elogios a ‘‘Secret’’.

http://www.smh.com.au/news/arts-reviews/secret–cirque-ici/2008/01/16/1200419848940.html

 

Cena da performance de Johann Le Guillerm

 

Link do espetáculo “Partenariat” no Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=t_5o4mn6boI

 Ficha técnica

Concepção, direção do picadeiro e interpretação: Johann Le Guillerm. Interpretação musical: Guy Ajaguin. Iluminação: Manuel Majastre. Contrarregra de picadeiro: Franck Bonnot , Chloé Gazave e Zoé Jimenez. Concepção da luz: Hervé Gary. Construção do maquinário da luz: Silvain Ohl e Maryse Jaffrain. Criação musical: Guy Ajaguin e Yann Norry. Criação do figurino: Corinne Baudelot. “Execução” do figurino: Anaïs Abel. Execução dos calçados: Antoine Bolé. Estudos de viabilidade das esculturas de circo: Sylvain Beguin. Execução das esculturas do Cirque ici: Silvain Ohl, Maryse Jaffrain, Lucas de Staël, Jean Christophe Dumont, Jean-Marc Delanoye, Georges Matichard. Produção: Cirque ici – Johann le Guillerm. Produtores associados: Parc de La Villette; Le Channel – Scène Nationale de Calais ; Agora – Scène Conventionnée de Boulazac; Le  Carré Magique – Scène Conventionnée de Lannion. Cirque-Théâtre d’Elbeuf – Pôle National des Arts du Cirque de Haute-Normandie. Produção no Brasil: Cena Cult Produções.

 Link do Sesc para serviços:

http://www.sescsp.org.br/sesc/busca/index.cfm?unidadesdirector=52

]]>
2