Folha de S.Paulo

Um jornal a serviço do Brasil

  • Assine a Folha
  • Atendimento
  • Versão Impressa
Seções
  • Opinião
  • Política
  • Mundo
  • Economia
  • Cotidiano
  • Esporte
  • Cultura
  • F5
  • Classificados
Últimas notícias
Busca
Publicidade

Mônica Rodrigues da Costa

Comentários culturais para crianças e adultos lerem juntos

Perfil Comentários e dicas culturais, literatura, teatro, HQ, circo, cinema, artes plásticas, entre outras

Perfil completo

Tag Archives: Cirque ici

Equilíbrio no circo em novas formas, do francês Johann Le Guillerm

Por Mônica Rodrigues da Costa
20/04/12 09:00

Johann Le Guillerm em cena de “Secret”/ Fotos Philippe Cibille/ Divulgação

Volto a comentar sobre “Secret”, agora depois de ter visto o espetáculo. A performance circense será apresentada no festival Buenos Aires Polo Circo de 3 a 12 de maio.

Entre 11 e 15 deste mês, o Cirque ici, do francês Johann Le Guillerm, armou a lona no Sesc Interlagos para apresentar seus números fabulosos. Trata-se de uma série de eventos de equilibrismo e ilusionismo com engenhosos aparelhos feitos, em sua maioria, de madeira e cordas, à vista do espectador.

Embora o show seja um pouco longo, “Secret” fascina pela precisão com que Le Guillerm domina a técnica e pela originalidade das engenhocas criadas pelo artista.

“Secret” brinca com a instabilidade e, por isso, lembra o funâmbulo no arame tradicional. Em algumas atrações, Le Guillerm monta um emaranhado de varas de madeira e depois se equilibra nelas. Um movimento em falso, e tudo pode despencar. A trama é arriscada e mobiliza astúcia e técnica.

Vários momentos lembram o trabalho do castor construindo pontes para atravessar rios caudalosos. A estranheza fica por conta da trilha sonora, em que predominam sons “maquínicos”.

Alguns números têm por base aparelhos que soltam fumaça que dançam sob o controle do artista e emitem luz. Traquitanas de diversos formatos entram e saem de cena circulando sobre trilhos pelo picadeiro.

Johann Le Guillerm em cena

Link para o festival na Argentina:

http://www.festivalpolocirco.gob.ar/

Link para o serviço do espetáculo “Secret”:

http://www.festivalpolocirco.gob.ar/companias-2012/cirque-ici-johann-le-guillerm.htm

Link para meu post anterior:

http://monicarodriguesdacosta.blogfolha.uol.com.br/2012/04/02/espetaculo-frances-mistura-performance-circo-e-poesia-no-sesc-interlagos/

Mais opções
  • Google+
  • Facebook
  • Copiar url
  • Imprimir
  • RSS
  • Maior | Menor

Espetáculo francês mistura performance, circo e poesia no Sesc Interlagos

Por Mônica Rodrigues da Costa
02/04/12 09:00

Cena da performance de Johann Le Guillerm/Fotos Philippe Cibille/Divulgação

Se você gosta de circo vale conferir o espetáculo ‘‘Secret’’. É uma performance de Johann Le Guillerm, do Cirque ici (letras minúsculas), nos dias 11/4, 12/4, 14/4 e 15/4, na arena do Sesc Interlagos.

O horário varia: quarta, quinta e sábado, às 20h, e domingo, às 18h30.

A performance é um gênero de arte híbrido que mistura linguagens, mas deixa entrever peculiaridades de cada uma delas no espetáculo.

Segundo o texto de divulgação do Sesc Interlagos, Le Guillerm é um inventor que pesquisa o circo, a ciência e a poesia. O artista criou a companhia francesa Cirque ici e o espetáculo ‘‘Secret’’ trata da relação da entre a  ‘‘matéria e o sonho’’.

Nas fotos e no vídeo, é possível observar como o artista manipula objetos dentro da lona e fica explícita a analogia com números circenses aéreos e de equilíbrio.

A performance ‘‘Secret’’ tem vários números e mostra ‘‘um circo em tensão entre a potência e a fragilidade’’.

A companhia francesa tem apoio do Festival d’Avignon, do Ministério da Cultura da França e de inúmeras entidades internacionais (leia algumas delas abaixo).

O site “Europapress.es” escreveu sobre “Secret”: “El francés Le Guillerm -equilibrista, manipulador y fabricante de objetos, galardonado con el Gran Premio Nacional del Circo en 1996- añadió que ‘Secret’ ‘trabaja con las prácticas minoritarias del circo y con las habilidades que están fuera de la naturaleza del hombre’, de modo que su objetivo es generar un ‘caos mental’ en el espectador a través de la ‘búsqueda del punto’ en sus movimientos”.

 Link:

http://www.europapress.es/galicia/noticia-cirque-ici-sera-protagonista-programa-cultural-santiago-enero-sera-especialmente-rico-musica-20091229151144.html

 O jornal ‘‘The Sydney Morning Herald’’ tece elogios a ‘‘Secret’’.

http://www.smh.com.au/news/arts-reviews/secret–cirque-ici/2008/01/16/1200419848940.html

 

Cena da performance de Johann Le Guillerm

 

Link do espetáculo “Partenariat” no Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=t_5o4mn6boI

 Ficha técnica

Concepção, direção do picadeiro e interpretação: Johann Le Guillerm. Interpretação musical: Guy Ajaguin. Iluminação: Manuel Majastre. Contrarregra de picadeiro: Franck Bonnot , Chloé Gazave e Zoé Jimenez. Concepção da luz: Hervé Gary. Construção do maquinário da luz: Silvain Ohl e Maryse Jaffrain. Criação musical: Guy Ajaguin e Yann Norry. Criação do figurino: Corinne Baudelot. “Execução” do figurino: Anaïs Abel. Execução dos calçados: Antoine Bolé. Estudos de viabilidade das esculturas de circo: Sylvain Beguin. Execução das esculturas do Cirque ici: Silvain Ohl, Maryse Jaffrain, Lucas de Staël, Jean Christophe Dumont, Jean-Marc Delanoye, Georges Matichard. Produção: Cirque ici – Johann le Guillerm. Produtores associados: Parc de La Villette; Le Channel – Scène Nationale de Calais ; Agora – Scène Conventionnée de Boulazac; Le  Carré Magique – Scène Conventionnée de Lannion. Cirque-Théâtre d’Elbeuf – Pôle National des Arts du Cirque de Haute-Normandie. Produção no Brasil: Cena Cult Produções.

 Link do Sesc para serviços:

http://www.sescsp.org.br/sesc/busca/index.cfm?unidadesdirector=52

Mais opções
  • Google+
  • Facebook
  • Copiar url
  • Imprimir
  • RSS
  • Maior | Menor
  • RSSAssinar o Feed do blog
  • Emailmonicarodrigues@panisecircus.com.br

Buscar

Busca

Tags

3D adolescente Andersen anhê APCA Baptista Barroca bonecos Candiotto Carlos circo Cirque ici concerto criança Duchamp exposição fernando Fernando Anhê Fernando Anhê Pow Imago Fraus Histórias HQ Hugo Cabret Imago Johann Le Guillerm Josely Literatura lobo mito Modernismo música Parlapatões pedro Pia poesia pow Prokofiev ricardo rodrigues Roça Sergei sesc Shakespeare teatro Vianna
Publicidade
Publicidade
Publicidade
  • Folha de S.Paulo
    • Folha de S.Paulo
    • Opinião
    • Assine a Folha
    • Atendimento
    • Versão Impressa
    • Política
    • Mundo
    • Economia
    • Painel do Leitor
    • Cotidiano
    • Esporte
    • Ciência
    • Saúde
    • Cultura
    • Tec
    • F5
    • + Seções
    • Especiais
    • TV Folha
    • Classificados
    • Redes Sociais
Acesso o aplicativo para tablets e smartphones

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).